史瓦帝尼經貿網Kingdom of Eswatini

據史瓦帝尼中央銀行最新的經濟發展報告中報導，該國經濟各領域均實現積極的結果，因此自2023年第一季度經濟縮減2.4％修訂後，到第二季度實現6.2％的增長。該國經濟活動的增長由季度國內生產總值來衡量。根據該報告，季度基礎上，經濟活動在回顧的季度內從前一季度的增長2％修訂後，縮減了0.2％。根據報告，2023年第二季一級產業年度增長率達到6.4％，而修訂增長率為0.9％。報告強調，初級部門的顯著增長歸因於動物生產和採礦及採石細分行業的積極表現，動物生產細分行業從前一季度的3.2％增長中增長了12.8％。此外，豬肉和商業牛隻的屠宰增加，以及採礦和採石細分行業的增長達到46.5％，而前一季的增長為14.3％，這一顯著增長歸因於煤炭產量的56.8％增加，這是由於挖掘高產量的皇家土地。而第二級產業在2023年第二季回升了8.3％，包括糖的製造、肉類的處理和保存、可可、巧克力和糖果的製造，以及木材和木製品的製造，都有不錯的表現。製造細分行業在該年第二季以年度基礎增長了7.6％，而在第一季度修訂後下降了13.1％。然而，紡織製造和飲料的製造則出現需求疲軟的狀況。然而，建築業在2023年第二季增長了10.2％，相較於前一季的增長5％。建築材料進口等支持性指標增長了7.6％。報告部分提到：“在回顧季度實施的持續大型項目包括Lower Usuthu Smallholder Irrigation project II（LUSIP II）、國際會議中心和五星級酒店（ICCFSH）、工廠外殼的建造以及Nhlangano-Sicunusa道路。”供水從前一季度的19.7％下降中增長了5.4％。顯示由商業導向對處理水的需求開始逐步增加。然而，電力發電在2023年第二季度則下降了22.9％。

當史瓦帝尼的鄰居老大哥－南非持續面臨著停電危機，企業現正投資替代能源發電項目。而史瓦帝尼當地的企業也嚴陣以待，該國Royal Eswatini Sugar Corporation(RES公司)是其中一家計劃投資替代能源項目的公司。該公司昨天發布的一份綜合聲明中透露，南非的停電挑戰提高了該企業供電安全的風險。因此他們正致力於在2023/24財政年度中投資2億史鍰的替代能源項目。據報導，RES糖業莊園的甘蔗灌溉、莊園村莊、商業機構和第三方都依賴於來自史瓦帝尼電力公司（EEC）的電力進口滿足他們的能源需求。這些能源透過一個由RES擁有並經營的、連接了四個66/11kV EEC變電站的11kV配電網供應給莊園內的用戶。預計在未來五年內，RES的能源需求將增長10％，這受到Mhlume Mill擴建項目、滴灌擴張和新的甘蔗土地開發的影響。根據RES的說法，儘管主要是一家糖業公司，酒精正成為一種可行的替代收入來源。"當公司收購了Bayside Distillers並將其遷至南非德班的Southgate後，我們進軍酒精領域，並將其更名為Royal Swazi Distillers (RSD)。從那時起，我們的酒精部門不斷發展壯大，成為國際酒精市場的重要參與者，同時保持著區域影響力。我們的工廠旨在生產優質的高值應用額外中性酒精。" RES的聲明中部分內容如此描述。RES通過2022年11月發布的RFP（需求建議書）開始尋找一個開發合作夥伴，以投資該國的一系列可持續和可再生發電項目。RES集團公共事務經理Sifiso Nyembe表示，除滿足公司自身能源需求外，更有志於向國家電網提供電力供應。

史坦福企業Stamford將透過在史瓦帝尼Gamula工廠的投資創造超過1,000個就業機會，這一消息是由該國商業、工業和貿易部長Manqoba Khumalo發表的。部長表示，該工廠是國王陛下在議會第五屆會議開幕期間交給他的部門的一項任務，旨在在鄉村地區建設工廠。他表示，政府非常高興得知已經有一位投資者對該工廠感興趣，該工廠將於下個月底完工。他說：“我們很高興投資者與我們在一起，他們有機會考察工作情況，開始準備安裝設備，讓人們就業。”承包商預計將在七月份完成工程，一旦工程完工，Gamula、Big Bend、Siphofaneni、Lubulini、KaNgcampalala和附近地區的人們，特別是年輕人，將被聘用。「超過1,000名人將被雇用，投資者已經開始帶來他們的設備，為了在建設完成後立即開始工作做好準備」，他說。他補充說，他們還在工廠建造了一個先進的診所，確保工人可以得到就近的醫療援助。他說：“我們還考慮開放這個診所，不僅供工廠職員使用，也供整個社區使用。這意味著卡馬特森茲瓦的人們可以在附近得到醫療援助，而不用遠行。”他表示，他們與衛生部合作，確保該診所提供所需的所有醫療設備。與此同時，史坦福企業的Zaid Vheed表示，他們對承包商所做的工作質量感到興奮和印象深刻，這使得他們能夠進行投資。他說：“過去四年，我們一直與史瓦帝尼合作，我們可以看到史瓦帝尼投資促進局在服裝製造方面的專業知識不斷增長。我們之前提出的許多建議在這裡得到了考慮。”他補充說，該工廠的規模非常理想，非常適合建設兩個大型服裝廠。史坦福企業的Ashurf Hoseen表示，他們對投資感興趣，是因為他們與皇太后的關係。“在布倫尼地區，我們有一個非常成功的案例，我們聘用了超過1,200人，這代表著資金在國內循環，”他說。他表示，他們準備在得到社區支持的情況下進行工作和就業。Gamula代理酋長Thokozani Matsenjwa感謝部長為社區帶來的發展。

史瓦帝尼政府今年已宣布，將在再生能源上花費超過10億史鍰，首批投資商機現已公告。史國經濟規劃和發展部現正尋求提案，以在該國內建設可再生能源和能源效率投資，容量總計達7.5兆瓦。這是由財政部長Neal Rijkenberg在預算演說後，釋出的首份7.5兆瓦政府可再生能源招標公告。完整指南可在經濟規劃和發展部(Ministry of Economic Planning and Development)的國家授權辦公室內，援助協調和管理部門進行諮詢。據估計，一個普通家戶每月使用約900千瓦，即每天約30千瓦時。將這個數字乘以0.25，即可得到7.5兆瓦。一個典型的太陽能電池板每天可產生最高120瓦特，即0.12千瓦，要提供7.5千瓦，就需要約62個太陽能電池板。這些太陽能電池板的採購預估將耗資逾1億史鍰。政府已保證將投資超過10億史鍰的可再生能源，並表示私人企業將有機會通過工作和服務獲得採購機會。隨後，政府將釋出多個經授權的可再生能源項目的招標公告。自然資源部門將投入高達10.9億史鍰預算，這個金額比去年增加了5.61億預算，投入的項目包括獲取清潔的水和能源。財政部長尼爾·里克伯格（Neil Rijkenberg）表示，史瓦帝尼能源監管機構（ESERA）已批准實施75兆瓦太陽能發電、13.6兆瓦下馬古杜萨水力發電站、33兆瓦馬古加擴建和下馬古加水力發電站。已經評估確定了80兆瓦的生質能源發電，加上已經批准的40兆瓦，可以進一步進行發電。他說，該國還在評估風力發電能力的市場發展。他說：“所有這些項目都有望增加安裝的能力，並有助於實現國家供應的安全以及在國家電力結構中至少有50%的可再生能源目標。

史瓦帝尼投資促進局（EIPA）表示，該國對中小企業（SMEs）存在巨大的機會。因為，有許多進口產品，其實可以由本地中小企業生產。在Vusumnotfo Expo 2023期間發表演講的EIPA貿易執行主管Bongani Ntshangase代表EIPA CEO提供了一些該國可以參與的機會。「2022年，史瓦帝尼進口了價值5.75億史鍰的白色和黃色玉米。這一統計數字僅意味著該國通常有一部分可以為財政做出貢獻和獲益。」他還透露，該國進口了價值3.42億史鍰的肉類和價值2.54億史鍰的肥料。「有趣的是，我們還進口了價值2.3億史鍰酒精飲料和價值2.2億史鍰的瓶裝水。」這些是一些可以來投資的機會，因為市場需求在，但本地的生產不足。

近日，史瓦帝尼當地的Sano Foods Company邀請商業、工業和貿易部的部長參觀其位於Matshapha的工廠，受到了廣泛關注。該公司是當地的一家投資者，從2014年開始經營農產品預包裝業務。五年後，該公司決定進行業務多樣化，並收購了一條傳統釀造生產線。此外，該公司還積極推動進口替代模型，採用當地生產的原材料進行生產，以降低進口成本。在史國的工廠參觀過程中，商業、工業和貿易部的代表對Sano Foods Company的釀造生產線表示了高度評價，並認為這種進口替代模型有助於促進當地的就業和經濟發展。這種做法有助於減少對進口原材料的依賴，降低了外部環境變化對該產業的影響，從而保障了當地的經濟穩定，值得投資借鏡。Sano Foods Company計劃通過史瓦帝尼所屬的貿易協議，出口其產品。這一舉措將有助於推動該國的經濟發展，也有助於將當地產品推向更廣闊的國際市場。進口替代模型的做法，為其他產業提供了參考和學習的價值。

阿聯酋的EMI GATE HOLDINGS控股公司贈送給史瓦帝尼一所學校、一家醫院和一個基金會，並提供2,500個就業機會。這是由EMI GATE HOLDINGS控股公司總裁Fatima Alkaabi日前在史瓦帝尼投資促進和管理局（EIPA）辦公室舉行的新聞發布會上宣布的。Alkaabi表示，在獲得國王Mswati III無限的支持和協議後，他們決定建造這些項目作為禮物送給史瓦帝尼。“這些項目包括一所從一年級到十二年級的學校，可幫助1,500名學生，一家有10台以上設備齊全救護車的醫院，以及一個為國家服務的基金會。”她說。總裁表示，他們很感激有機會成為史瓦帝尼王國新發展的一部分，這也是他們的第二個家園。 “EMI GATE HOLDINGS控股公司承諾為史瓦帝尼國民提供2,000至2,500個就業機會，讓他們能夠為我們的各個實體工作。”她說。她還補充說，他們將於下個月開始接受工作申請。工業貿易部長Manqoba Khumalo進一步解釋，EMI Gate Holdings公司是第二次回到該國，這是在去年10月Mswati III國王訪問阿聯酋之後，隨即決定了這一次再訪。他說：“我們吸引到該國的所有外商直接投資，最終旨在改善經濟並為人們創造就業機會。每當我們遇到新的人，例如EMI Gate Holdings，我們都會評估他們是否能夠創造就業機會。我認為您今天所聽到的確認了這一點。”

文創、禮品蘊含一個國家美麗的文化，經濟部國際貿易局與外貿協會在台北國際禮品文具暨文創展設置「拉丁美洲館」及「史瓦帝尼館」，將遙遠國度的美呈現予國人。 外貿協會邱揮立副秘書長於開幕典禮致詞時表示,睽違4年，很高興再次迎接來自邦交國的參展商，飛越萬里，親自來臺參與盛會。「拉丁美洲館」集結了中南美友邦優秀精緻的禮藝品企業。拉美館共展出15家業者展品，產出來自貝里斯、瓜地馬拉、巴拉圭的特色文創產品，更值得一提的是，貝里斯及巴拉圭都是首度有參展商親自來臺參與禮品展，歡迎大家把握展覽期間，來一趟拉美館，讓你不用出國也可以看到設計精美且帶有當地民俗風情的文創禮品。 巴拉圭駐台費卡洛大使表示很感謝貿易局及貿協的幫忙，讓巴拉圭商得以將使用天然纖維製成的手工藝品、包包、服飾及蜂蜜和有著美麗花紋的木盒、瑪黛茶、萊姆酒等精美產品呈現給大家。去年12月剛到任的瓜地馬拉駐台巴迪亞大使，首次參訪拉美友邦館，巴迪亞大使表示對於臺灣和瓜地馬拉而言，「女力培育」都是相當重要的；此次參展的5家瓜國企業都是由傑出女性企業家領導；他們帶來精美的手工餐具、服飾、手工藝品、包包等，培育女力並且協助當地企業提高附加價值、增長獲利，歡迎大家參觀購買。貝里斯產出許多代表性木藝品，原料皆來自於在貝國雨林生長的木頭，尤其是材質非常好的桃木心木、精巧的產品包括紅酒架、杯墊、各式砧板、鑰匙圈、耳環等。 史瓦帝尼是一個非常具有文化特色的非洲國家，自2019年起貿易局與外貿協會積極引進史瓦帝尼的產品，例如像手工編織圍巾、手工蠟燭、尤加利精油、蜂蜜、辣椒醬等產品，目前在台灣都非常熱銷。今年史瓦帝尼投資促進局籌組11家史國業者來台，展出多樣產品如Tintsaba以其精緻的劍麻編織和優質首飾製作技術受到歐美國家消費者喜愛。Ngwenya Glass產品實踐綠色循環經濟，而且每一件都是手工吹製玻璃。Swazi Candle的藝術蠟燭，是暢銷歐洲的品牌，它們的產品是參考威尼斯古老的玻璃製作技術「Millefiore(千花)」。 人氣爆棚的拉美館及史瓦帝尼館開幕式，包括外交部拉美司張俊菲大使、亞西非洲司王啟文總領事、巴拉圭共和國駐台費卡洛大使、瓜地馬拉共和國駐台巴迪亞大使、史瓦帝尼大使館熊威.查班傑參事、中美洲經貿辦事處廖鴻達主任、貿易局楊佳憲組長、僑委會、非洲工業協會、非洲經貿協會、非洲駐台經貿辦事處等單位貴賓皆出席共襄盛舉。 展覽期間，拉丁美洲及史瓦帝尼館皆安排了有獎徵答等活動，歡迎大家踴躍參與。 台北國際禮品文具暨文創展展訊 展出日期：2023年4月20日(四)至23日(日) 開放時間：上午9時30分至下午5時30分 展出地點：台北世貿中心展覽大樓（世貿一館），台北市信義路5段5號 「拉丁美洲館」、「史瓦帝尼館」攤位編號：A1022/A1010  

史瓦帝尼航空今天開始進行了首次飛行進入辛巴威，隨著越來越多的航空公司飛入辛巴威，顯示該國政府政府對實施開放天空政策的承諾正在繼續開花結果。政府采取開放天空政策和改善商業環境，以辛巴威開放為口號，已經看到對該國投資的信心正在增長。皇家史瓦帝尼國家航空公司運營的史瓦帝尼航空在上午11:50降落在羅伯特·加布里埃爾·穆加貝國際機場，受到了水炮致敬。最近，史瓦帝尼航空開始使用兩架ERJ145s飛機進入辛巴威，連接史瓦帝尼的曼齊尼和南非的約翰內斯堡，哈拉雷的航班將在星期一、三、五和六開始。這家航空公司最近在聲明中表示：“我們的航班時間表旨在為往返於德班和哈拉雷以及約翰內斯堡和哈拉雷之間的旅客提供通過我們的轉機樞紐，金·姆斯瓦蒂三世國際機場的連接服務。”

史瓦帝尼公共服務退休金基金(PSPF)被命令重新啟動"投資諮詢服務"的標案招標程序，因其將450萬史鍰的標案授予了被視為不符合條件的公司。獨立評審委員會（IRC）處理此事，該委員會表示，PSPF所做的相當於走後門，接受遲到的投標文件。該申請人是Eswatini員工福利顧問有限公司（EEBC），第一被告是PSPF，而第二被告則是被授予有關標案的Riscura Solutions Eswatini（Pty）Ltd（RISCURA）。根據提交給IRC的文件，2022年11月15日，當地印刷媒體發布了PSPF將授予RISCURA標案的意向後，EEBC向PSPF的監控官發起了一項內部審查申請，以撤銷授予該標案的決定，投顧標案將重新啟動。