進階搜尋
字級 Language En

史瓦帝尼經貿網Kingdom of Eswatini

2024.02 17
史瓦帝尼稅務署預推出平台,強化海關與企業之間的互動
史瓦帝尼稅務署(ERS)將推出海關與企業平台,以使海關利害關係人能夠就日常事務進行數位化互動。根據ERS總稅務專員布萊特威爾·恩坎布萊(Brightwell Nkambule)表示,ERS致力於與ERS客戶和生態系統夥伴攜手展開數位轉型之旅。“我們承諾在這個旅程的每一步都與我們的客戶進行諮詢,以便我們的客戶有機會影響我們的工作方式,”他說。史瓦帝尼計畫提升ASYCUDA WORLD升級中的貿易促進旗艦計劃。ASYCUDA代表海關數據自動化系統。ASYCUDA已發展了三代,ASYCUDA World是最新的更新。該項目的目標是促進貿易和鼓勵、降低貿易成本、增加海關收入和改善貿易統計收集。 恩坎布萊說,根據規劃,貿易商將使用目前的系統與海關進行對接,以便從源系統中提取申報數據,提高這些申報的完整性,同時提升速度,甚至在貨物到達邊境之前就可以處理申報。
2024.02 17
史瓦帝尼稅務署預推出平台,強化海關與企業之間的互動
史瓦帝尼稅務署(ERS)將推出海關與企業平台,以使海關利害關係人能夠就日常事務進行數位化互動。根據ERS總稅務專員布萊特威爾·恩坎布萊(Brightwell Nkambule)表示,ERS致力於與ERS客戶和生態系統夥伴攜手展開數位轉型之旅。“我們承諾在這個旅程的每一步都與我們的客戶進行諮詢,以便我們的客戶有機會影響我們的工作方式,”他說。史瓦帝尼計畫提升ASYCUDA WORLD升級中的貿易促進旗艦計劃。ASYCUDA代表海關數據自動化系統。ASYCUDA已發展了三代,ASYCUDA World是最新的更新。該項目的目標是促進貿易和鼓勵、降低貿易成本、增加海關收入和改善貿易統計收集。 恩坎布萊說,根據規劃,貿易商將使用目前的系統與海關進行對接,以便從源系統中提取申報數據,提高這些申報的完整性,同時提升速度,甚至在貨物到達邊境之前就可以處理申報。
2024.02 15
史瓦帝尼國王呼籲擴大中小企業發展
史瓦帝尼國王姆斯瓦蒂三世呼籲將促進一個繁榮的創業生態系統,並賦予全國各地的中小企業更多力量。這是在上週五(2/9)的國會開幕式上發表講話時,國王承認中小企業是該國經濟的基石。國王表示:“有必要實施策略,刺激創業精神和擴大該國的中小企業(SMMEs)。” 他補充說,它們對於推動就業創造方面非常重要,特別是在農業企業,旅遊業和信息和通信技術(ICT)等潛力巨大的行業。國王表示,“我們的重點必須是促進更有利於商業和投資的環境。應該考慮通過實施數字化解決方案來簡化中小企業的註冊過程,並減輕小型新興企業的稅收遵從負擔,” 他進一步呼籲特別關注擴大少數族群對商業發展服務的接觸,以確保他們在多樣性和眾多機遇的世界中進行投資。國王對經濟前景發表了積極的信息,概述了即將到來的一年的鼓舞人心的跡象。國王強調,2023年該國經濟展現了令人印象深刻的韌性,經過2022年的緩慢後,以強勁的4.8%增長率反彈。他進一步指出,未來前景光明,初步預測預計2024年的增長率將更高,達到4.9%。國王還表示,該國的財政健康狀況顯著改善,赤字從2021/22年的GDP的4.5%減少到2023/24年的1.6%。小型、微型和中型企業局局長姆盧萊基·德拉米尼回應了這一呼籲,表示該部將開展近期通過的《公民經濟賦權法》的實施工作,作為賦予公民所有企業更多權力的倡議的一部分。該法旨在幫助史瓦帝尼企業繁榮發展,通過在政府合同中給予他們優勢,通過合作夥伴關係鼓勵外國投資,為當地所有權保留特定行業,並支持像合作社這樣的社區驅動型倡議,確保史瓦帝尼與幾乎具有相似機制的地區同行持平。
2024.02 12
史瓦帝尼國王呼籲擴大中小企業發展
史瓦帝尼國王姆斯瓦蒂三世呼籲將促進一個繁榮的創業生態系統,並賦予全國各地的中小企業更多力量。這是在上週五(2/9)的國會開幕式上發表講話時,國王承認中小企業是該國經濟的基石。國王表示:“有必要實施策略,刺激創業精神和擴大該國的中小企業(SMMEs)。” 他補充說,它們對於推動就業創造方面非常重要,特別是在農業企業,旅遊業和信息和通信技術(ICT)等潛力巨大的行業。國王表示,“我們的重點必須是促進更有利於商業和投資的環境。應該考慮通過實施數字化解決方案來簡化中小企業的註冊過程,並減輕小型新興企業的稅收遵從負擔,” 他進一步呼籲特別關注擴大少數族群對商業發展服務的接觸,以確保他們在多樣性和眾多機遇的世界中進行投資。國王對經濟前景發表了積極的信息,概述了即將到來的一年的鼓舞人心的跡象。國王強調,2023年該國經濟展現了令人印象深刻的韌性,經過2022年的緩慢後,以強勁的4.8%增長率反彈。他進一步指出,未來前景光明,初步預測預計2024年的增長率將更高,達到4.9%。國王還表示,該國的財政健康狀況顯著改善,赤字從2021/22年的GDP的4.5%減少到2023/24年的1.6%。小型、微型和中型企業局局長姆盧萊基·德拉米尼回應了這一呼籲,表示該部將開展近期通過的《公民經濟賦權法》的實施工作,作為賦予公民所有企業更多權力的倡議的一部分。該法旨在幫助史瓦帝尼企業繁榮發展,通過在政府合同中給予他們優勢,通過合作夥伴關係鼓勵外國投資,為當地所有權保留特定行業,並支持像合作社這樣的社區驅動型倡議,確保史瓦帝尼與幾乎具有相似機制的地區同行持平。
2024.01 22
史瓦帝尼ESPPRA 推出市場價格參考目錄,將影響政府採購決策
史瓦帝尼公共採購監管機構(ESPPRA)正式推出了常用物品市場價格參考目錄,這項措施將徹底改變該國的公共採購狀況。該目錄是財政部、ESPPRA、史瓦帝尼經濟政策分析與研究中心(ESEPARC)以及供應商協作努力的成果,這些供應商樂意提供他們的信息支持這一政策。ESPPRA委託ESEPARC進行對該國四個區域常用物品市場價格的調查,旨在確定這些物品的最具競爭力價格。共收集了17個類別中的7萬9,456個價格,包括電池、百葉窗和窗簾、建材、清潔用品和化學品、電腦耗材、電氣材料、水果和蔬菜、雜貨、信息通信技術、潤滑油和油脂。推出該目錄的目的,在創造一個促進公平競爭、激勵供應商提供競爭性價格、確保物有所值的環境。這個動作不僅將減少政府的採購開支,還將刺激經濟增長,為投資和發展創造機會。史瓦帝尼財政部長Neal Rijkenberg表示,市場價格參考目錄的推出,象徵著採購領域迎來透明和負責任的新時代。該目錄將確保未來公平定價成為常態,並使採購支出成為推動進步的催化劑。“作為政府,我們有義務充分利用我們預算的每一分錢,因此更好地管理公共採購部門,提高透明度、效率和物有所值至關重要,這對實現經濟增長並促進共同繁榮至關重要,”他說。該部長表示,財政部目前進行的採購改革,已規劃要解決現有的價格過高問題。他指出,原本可以重新用於重要領域,如醫療、教育、基礎設施發展和維護的資金,卻被虛高的價格吸收。這反過來侵蝕了公眾信任,破壞了我們對良好治理的承諾,並延續了不道德的商業實踐。ESPPRA首席執行官Vusi Matsebula表示,該目錄將允許機構為中央政府、國營企業、國有企業以及市政府購買的常用物品提供一系列價格。未來的公共採購領域將需要遵守這些價格,如果價格過高,預期該採購實體將不會從該特定供應商購買這些物品。未來,供應商將不得不遵守這些價格,採購實體預期在評估標書時使用這些價格。
2024.01 19
史瓦帝尼ESPPRA 推出市場價格參考目錄,將影響政府採購決策
史瓦帝尼公共採購監管機構(ESPPRA)正式推出了常用物品市場價格參考目錄,這項措施將徹底改變該國的公共採購狀況。該目錄是財政部、ESPPRA、史瓦帝尼經濟政策分析與研究中心(ESEPARC)以及供應商協作努力的成果,這些供應商樂意提供他們的信息支持這一政策。ESPPRA委託ESEPARC進行對該國四個區域常用物品市場價格的調查,旨在確定這些物品的最具競爭力價格。共收集了17個類別中的7萬9,456個價格,包括電池、百葉窗和窗簾、建材、清潔用品和化學品、電腦耗材、電氣材料、水果和蔬菜、雜貨、信息通信技術、潤滑油和油脂。推出該目錄的目的,在創造一個促進公平競爭、激勵供應商提供競爭性價格、確保物有所值的環境。這個動作不僅將減少政府的採購開支,還將刺激經濟增長,為投資和發展創造機會。史瓦帝尼財政部長Neal Rijkenberg表示,市場價格參考目錄的推出,象徵著採購領域迎來透明和負責任的新時代。該目錄將確保未來公平定價成為常態,並使採購支出成為推動進步的催化劑。“作為政府,我們有義務充分利用我們預算的每一分錢,因此更好地管理公共採購部門,提高透明度、效率和物有所值至關重要,這對實現經濟增長並促進共同繁榮至關重要,”他說。該部長表示,財政部目前進行的採購改革,已規劃要解決現有的價格過高問題。他指出,原本可以重新用於重要領域,如醫療、教育、基礎設施發展和維護的資金,卻被虛高的價格吸收。這反過來侵蝕了公眾信任,破壞了我們對良好治理的承諾,並延續了不道德的商業實踐。ESPPRA首席執行官Vusi Matsebula表示,該目錄將允許機構為中央政府、國營企業、國有企業以及市政府購買的常用物品提供一系列價格。未來的公共採購領域將需要遵守這些價格,如果價格過高,預期該採購實體將不會從該特定供應商購買這些物品。未來,供應商將不得不遵守這些價格,採購實體預期在評估標書時使用這些價格。
2023.12 20
Starlink現已在史瓦帝尼提供服務
SpaceX的Starlink衛星網路服務自2018年起投入運營,最近擴展至史瓦帝尼。該國是Starlink進入非洲的第8個國家,總共是第10個市場。Starlink的目標是為傳統網路基礎設施不足或缺失的地區,提供高速上網服務。史瓦帝尼人口約120萬人,據估計該國上網人口在疫情前約只有8.4%,雖然疫情讓上網人口增加了不少,但該國的光纖布建卻還在起步中。然而,史瓦帝尼導入Starlink尚有一些障礙。最主要的是成本問題。目前,Starlink的衛星互聯網服務相對昂貴,可能使其對某些個人和組織而言難以負擔。然而,隨著技術的不斷進步和更廣泛的可用性,該國潛在使用者期望未來會有價格下降的趨勢。
2023.12 15
史瓦帝尼出口金額在11個月內達到335億史鍰(約新台幣570億元)
2023年前11個月,該國出口金額達到335.11億史鍰(約新台幣570億元),相較於2022年同期增長12%。根據昨日發布的史瓦帝尼中央銀行(CBE)最新經濟發展報告(2023年10月/11月),在2023年11月,占總出口84.9%的主要出口商品表現如下:「軟性飲料」金額為17.38億史鍰(約新台幣30億元),月平均持平,同期比下降9.3%。 「糖及糖製品」出口金額為6.773億史鍰(約新台幣11.5億元),月平均下降6.7%,而同期比上升11.4%。「紡織及紡織服裝」出口金額為2.997億史鍰(約新台幣6.8億元),月平均下降3.8%,同期比下降30.7%,這是由於該產業繼續面對原材料供應減少的困境。 另外,「木材及木製品」出口金額為2.024億史鍰(約新台幣3.4億元),月平均下降9.8%,同期比下降6.6%。中央銀行報告指出,2023年11月,該國貿易順差為7000萬史鍰(約新台幣1.2億元),較前一月的241.3萬史鍰(約新台幣410.2萬元)順差減少。據報導,11月份出口金額較上月增長1.1%,同期比下降5.2%,總計達34.46億史鍰(約新台幣58.6億元)。調整季節因素後,2023年11月出口金額為28.86億史鍰(約新台幣49.1億元),而調整季節後的進口金額為30.68億史鍰(約新台幣52.2億元),導致調整季節後的貿易逆差為1.826億史鍰(約新台幣3.1億元)。與此同時,2023年1月至11月的進口總額為317.68億史鍰(約新台幣540.1億元),較同期出口增長8.3%。 2023年11月,「能源產品」進口金額為6.118億史鍰(約新台幣10.4億元),月平均下降12.2%,同比增長33.2%。 「動植物產品」進口金額為3.498億史鍰(約新台幣5.9億元),月平均和同比分別增長14.3%和14.6%。 「機械及電器設備」進口金額為3.205億史鍰(約新台幣5.5億元),月平均增長9.3%,同比增長22.3%。
2023.12 15
史瓦帝尼每噸蔗糖徵收稅提高11%
每噸供應給磨坊並獲磨坊接受的蔗糖徵收稅將調高至每噸10史鍰。蔗糖是一種天然存在於水果、蔬菜和堅果等植物中的糖分,也可商業生產自甘蔗和甜菜。根據1967年史瓦帝尼《甘蔗種植者法案》第4條賦予的權力,農業部長在史瓦帝尼甘蔗種植者協會的建議下發布了新徵收稅的通知。根據史瓦帝尼政府公報2023年第345號法定通告,該新徵收稅自2024年4月1日生效。目前每噸的徵收稅為9史鍰,預計明年4月1日將調高約11%。通知中提到:“對於每個磨坊月交付的蔗糖,徵收稅的截止日期應為該磨坊月結束後的第10天。”磨坊將從定期支付給甘蔗種植者的蔗糖供應所得款項中扣除對每位種植者徵收的稅款,並應在截止日期前將該稅款轉交給史瓦帝尼甘蔗種植者協會。史瓦帝尼甘蔗種植者協會首席執行官Sipho Nkambule證實了對徵收稅的審查,澄清該協會以及部長不是突然決定提高徵收稅的。Nkambule表示:“提高徵收稅的決定是在協會於8月30日舉行的年度大會上做出的。”他表示,協會成員在關於當前情況、預算、支出和戰略計劃的演示後同意了這一增加。
2023.11 16
20231018非洲市場研討會
外貿協會台中辦事處為協助中部廠商對非洲市場有進一步的了解,順利進入市場,於本(2023)年10月18日於本處辦理「非洲市場研討會」,本活動是由經濟部國際貿易署、中華民國對外貿易發展協會、非洲使節團以及非洲點台經貿聯合辦事處共同合辦。由外貿協會梁勝專員分享非洲市市場概況,以及非洲大使簡介各國經貿概況。非洲這片神奇的大陸,充滿了各種文化、地理和經濟差異,卻往往被貼上不完全正確的標籤。常聽到關於非洲的刻板印象,如貧窮、搶劫、扒手、綁架和詐騙,這些對非洲的看法常常是不公平的。事實是,非洲是一個多樣性和充滿潛力的大陸,擁有令人驚嘆的文化和經濟機會。非洲擁有令人難以置信的經濟潛力,例如,印多米(Indomie)麵條每年在奈及利亞售出超過45億包,此外,非洲在2022年進口了7340萬支智慧型手機,其中三星和中國品牌Techno和Itel佔了總進口量的65%。價格低於200美元的手機占了總進口量的82%,同期非洲還進口了9340萬支功能手機。IMF預估非洲的GDP在2024年將達到3.14兆美元,人均GDP會是2190美元,總人口為14.3億人,伴隨著12.1%的通膨率。而外國投資在2022年達到了450億美元,進口和出口額分別為5749億美元和5760億美元,這些數據顯示非洲市場的龐大和成長潛力,非洲經濟正在迅速成長,但也存在一些挑戰。需要強調的是,非洲並不是一個單一市場。根據聯合國的定義,非洲有54個國家,而非洲聯盟則定義有55個國家。因此,我們不能用「我要做非洲生意」的單一市場思維來看待這個大陸。從語言的角度來看,非洲可分為四個主要語言區域,通常也可根據地理位置,將非洲分為四個主要區域:北部非洲、東部非洲、中西部非洲和南部非洲。每個區域都有自己的經濟特點和獨特多元的文化。北部非洲,隔著地中海與歐洲相望,這個地區的國家曾被羅馬、鄂圖曼等帝國統治,因此與中東和歐洲有著深厚的歷史聯繫。埃及、阿爾及利亞和摩洛哥是這一地區的三大經濟體。東部非洲是科技和創新方面的基地,肯亞和衣索比亞等國家正在積極推動經濟多元化和創新發展。中西部非洲擁有龐大的人口和豐富的自然資源,奈及利亞是這一地區的最大經濟體,吸引了大量的外國投資。南部非洲以南非為龍頭,這是非洲最成熟和最發達的經濟體之一。南非正積極推動國家發展計畫,以實現經濟擴大。根據最新的數據,臺灣對非洲地區的出口和進口均有穩步增長,主要出口品項包括燃油、塑膠製品、機械零件、電機設備和鋼鐵。這顯示了臺灣企業對非洲市場的積極參與。非洲大陸自由貿易區已經在2021年生效,這一協議有望促進非洲內部的貿易和經濟合作。美國和歐盟也提供了一些貿易優惠措施,讓非洲的產品更容易進入這些市場。非洲的經濟正在快速增長,各個地區都有自己的特點和機遇。對於臺灣企業來說,非洲市場提供了無限商機,但也需要深入了解每個國家和地區的特點,以實現成功的商業合作。同時,我們應該尊重當地文化,積極參與社會貢獻,提升臺商在非洲的形象。接著非洲使節們也陸續介紹各國經濟概況以及我國在該國適銷產品:史瓦帝尼(Eswatini):- 史瓦帝尼的經濟規模相對較小,製造業發展尚處於初期階段,許多家庭、家電用品和機械設備需仰賴進口。- 我國可銷售當地的產品包括通訊產品、汽車零配件、農牧機械、紡織機械、電腦及週邊產品、醫療器材、家庭消費品、家電用品、小型手工具機、紡織品和太陽能產品等。- 史瓦帝尼地理上位於南部、西部和北部緊鄰南非,貨幣上與南非共享共同貨幣區(CMA),兩國是關稅同盟,且許多業者從南非採購商品後進口至史瓦帝尼。南非(South Africa):- 南非是非洲最成熟的經濟體,具有多樣的市場和商機。- 我國的適銷產品包括機械及零件、通訊器材、PDA、導航設備、電腦、數位相機、辦公室機器及零件、家庭用品、汽車零配件、安全器材、不斷電系統、人造纖維、變壓器、發電機、五金手工具和醫療用品等。- 在拓展南非市場時,建議進行充分的市場調查,以加強了解商業貿易資訊,並慎選南非的貿易夥伴以減少市場陌生性。奈及利亞(Nigeria):- 奈及利亞是非洲最大的經濟體之一,擁有龐大的人口和豐富的資源,但製造業發展較弱,進口食品、民生消費品、工業產品等。- 臺灣可以銷售汽車零配件、食品加工和包裝機械、家具、醫療器材、電機設備、安全監控和消費性電子產品等。- 隨著奈及利亞中產階級的崛起,電信服務、銀行金融和網路業勢頭強勁,臺灣的產品和技術可在奈及利亞找到市場。索馬利蘭(Somaliland):- 索馬利蘭是東非的一個新興國家,擁有戰略地理位置,民主自由,並積極發展對外經貿關係。- 臺灣可以提供技術支援和合作,尤其在農業、食品加工、包裝、皮革、自動化產線等方面。- 索馬利蘭是臺灣與非洲之間商機的一個重要橋頭堡,臺商可以在此建立互惠的經貿合作關係。此次「非洲市場研討會」圓滿舉行,內容精彩,協助廠商擴展對非洲市場的認識,與會廠商把握這個難得的機會積極與講者以及大使們熱烈交流,表示受益匪淺。